ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي

أضف ترجمة إلى فيديوهاتك.
واحتفظ بالصوت الأصلي.

ارفع فيديو أو الصق رابطًا من X. اختر لغة وشاهد الفيديو مع الترجمة.

1الرفع
2اختيار اللغة
3المعاينة

اسحب الفيديو وأفلته هنا

أو اختر ملفًا من جهازك

اختر فيديو

MP4
MOV
AVI
MKV

حتى ‎500 MB و20 دقيقة. قصّ الفيديو الأطول إلى 20 دقيقة، أو اختر Pro أو Studio.

أو الصق رابطًا

الصق رابط فيديو عامًا من X. وقد تعمل أيضًا روابط من بعض المواقع الأخرى.

الترجمة إلى

صفحة «فيديوهاتي» والحساب ومحرر الترجمة ورسائلنا الإلكترونية باللغة الإنجليزية.

فيديوهات حتى ‎500 MB
يبقى صوتك الأصلي
تُحذف الملفات المرفوعة بعد 24 ساعة، والنتائج بعد 7 أيام
45+ لغة

المصدر: أرشيف Warren Buffett على CNBC، الاجتماع السنوي لشركة Berkshire Hathaway عام 2011. أضاف Vid Hub الترجمة الإسبانية وعلامته المائية. ولا يعني ذلك أي تأييد. المصدر الأصلي

نتيجة حقيقية

شاهد ترجمة حقيقية دون تعديل

مرّ هذا المقطع بالخطوات نفسها التي يمر بها الفيديو الخاص بك. يحتفظ المتحدث بصوته، وتُضاف الترجمة الإسبانية إلى الصورة.

أُنشئ المثال في 29 سبتمبر 2026. تفاصيل التشغيل وبصمات الملفات

طريقة العمل

من الرفع إلى فيديو مترجم في ثلاث خطوات

لا تحتاج إلى مهارات مونتاج ولا إلى تثبيت أي برنامج. يعمل في المتصفح على الكمبيوتر أو الهاتف.

1
ارفع الفيديو

اسحب ملف MP4 أو MOV أو AVI أو MKV. لا تحتاج إلى حساب للرفع.
2
اختر لغة

اختر لغة من 45+ لغة. نفرّغ الكلام ونترجمه ونضبط توقيت الترجمة.
3
شاهد المعاينة ثم نزّل

شاهد معاينة للفيديو المترجم، ثم نزّل ملف MP4 مع ملفات SRT وTXT.

المزايا

كل ما تحتاجه للنشر بلغة أخرى

يبقى صوتك
نضيف الترجمة إلى الفيديو، ولا نستبدل صوتك بصوت مولَّد.
شاهد قبل التنزيل
شاهد معاينة للفيديو المترجم قبل أن تنزّل الملفات.
ملفات SRT وTXT
احصل على ملفات الترجمة باللغة الأصلية والمترجمة لاستخدامها على YouTube ومنصات الدورات وبرامج المونتاج.
الترجمة داخل الفيديو
نزّل ملف MP4 والترجمة مدمجة في الصورة، جاهزًا للنشر على أي منصة.
خاص افتراضيًا
لا يفتح فيديوهاتك إلا حسابك. يُحذف الفيديو المرفوع الذي لا تترجمه بعد 24 ساعة. وتُحفظ النتيجة المترجمة 7 أيام بعد اكتمالها.
التعديل مع الخطط
يمكن للمشتركين تصحيح نص الترجمة في المحرر قبل التنزيل.

صورة توضيحية من فيديو لمعلمة خزف في ورشتها — ترجمة إسبانيةCada pieza cuenta una historia.

من يستخدم Vid Hub

صل إلى مشاهدين يتحدثون لغة أخرى

يستخدم صناع المحتوى والمعلمون والفرق الصغيرة الترجمة لمشاركة الفيديو نفسه مع جمهور جديد.

الأسعار

ادفع مقابل فيديو واحد، أو اشترك

الترجمة والمعاينة مجانيتان. تدفع فقط مقابل الفيديو الكامل.

فيديو واحد

$3 مرة واحدة

الفيديو المترجم كاملًا، MP4 بدقة تصل إلى 720p
ملفات SRT وTXT باللغة الأصلية والمترجمة
حتى ‎500 MB و20 دقيقة. قصّ الفيديو الأطول أولًا
بدون اشتراك

ارفع فيديو

للفيديوهات المنتظمة

الخطط الشهرية

Creator وPro وStudio

دقائق فيديو كل شهر
فيديوهات أطول مع Pro وStudio، ورفع ملفات حتى ‎1 GB مع Studio
عدّل الترجمة قبل التنزيل
ألغِ التجديد في أي وقت

قارن الخطط

الأسئلة الشائعة

إجابات عن أسئلتك

تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ اقرأ الأسئلة الشائعة كاملة أو الأدلة (بالإنجليزية).

كيف تعمل المعاينة؟

بعد انتهاء الترجمة، يمكنك مشاهدة معاينة مدتها 20 ثانية للفيديو المترجم. تبدأ المعاينة قبيل أول سطر ترجمة، فترى الترجمة مباشرة. وإذا كانت مدة الفيديو 20 ثانية أو أقل، تكون المعاينة نصف مدته. يتطلب التشغيل الكامل والتنزيل شراء الفيديو أو الاشتراك في خطة.

ماذا أحصل عليه مقابل ‎$3؟

فيديو مصدر واحد بلغة هدف واحدة: ملف MP4 بدقة تصل إلى 720p مع الترجمة، وملفات SRT وTXT باللغة الأصلية والمترجمة. وتحدد جودة الفيديو الأصلي جودة النتيجة.

هل تغيّرون الصوت؟

لا. يضيف Vid Hub الترجمة فقط، ويبقى الصوت الأصلي وأصوات الفيديو كما هي.

ما الملفات التي يمكنني رفعها؟

ملفات MP4 أو MOV أو AVI أو MKV، حتى ‎500 MB و20 دقيقة. ويمكنك قص الفيديو الأطول إلى 20 دقيقة قبل ترجمته. لا يوجد حد 20 دقيقة في Pro وStudio، ويقبل Studio ملفات حتى ‎1 GB.

هل أحتاج إلى حساب؟

يمكنك رفع الفيديو دون حساب. وعند الضغط على «ترجم الفيديو» تسجّل الدخول، فيبقى الفيديو ومعاينته في حسابك.

كم تحتفظون بملفاتي؟

يُحذف الفيديو المرفوع الذي لا تترجمه بعد 24 ساعة. وتُحفظ النتيجة المترجمة 7 أيام بعد اكتمالها، و7 أيام على الأقل بعد الشراء.

هل يمكنني إلغاء الاشتراك؟

نعم. ألغِ التجديد في أي وقت من حسابك، وتبقى خطتك فعالة حتى نهاية الفترة التي دفعت مقابلها.

هل أنت مستعد للوصول إلى جمهور جديد؟

ارفع الفيديو وشاهد معاينة الترجمة خلال دقائق.

ابدأ الترجمة