Translate video subtitles. Keep the original audio.

Upload a video, choose a language, and download a ready-to-share MP4 with translated subtitles, plus SRT and TXT files.

Translated subtitles, not dubbed audio No editing required

Translate up to 10 minutes of video for free.

Free: 1 video · up to 10 minutes · 100 MB · one target language · 3 days · no card · MP4 + SRT + TXT

Your story. A new audience.CC
Illustrative video still of a ceramics educator in her workshop
Cada pieza cuenta una historia.
English to Spanish“Every piece tells a story.”
Original audio kept
MP4 Share the videoSRT Use the subtitlesTXT Read the transcript

Translation example · Illustrative image

Watch a real translation

English audio. Spanish subtitles. One unchanged Vid Hub export.

Generated in Vid Hub on . The video and subtitle downloads are unedited.

What to notice: one caption has an SRT duration of 0.62 seconds, and a longer caption wraps to three lines. The source excerpt ends mid-sentence. Review subtitles before sharing your own video.

Source: CNBC Warren Buffett Archive, from the 2011 Berkshire Hathaway annual meeting. Vid Hub added Spanish subtitles and its watermark. No endorsement by CNBC or the speakers is implied.

How It Works

Three steps from your video to a subtitled one you can post.

Step 1

Upload your video

Drop in an MP4, MOV, AVI, or MKV file, or paste a link from a supported site.

Step 2

Pick a language

Choose from 45+ languages. We write down what is said, then translate it.

Step 3

Download it

Get your video back with the subtitles on it, plus SRT and TXT subtitle files.

45+languages to translate into
3formats: MP4 + SRT + TXT
Free package

Translate up to 10 minutes of video for free.

Free: 1 video · up to 10 minutes · 100 MB · one target language · 3 days · no card · MP4 + SRT + TXT

One target language per job from 45+ supported languages

Start translating free

Pricing

Translate your first video free. Continue from $5/month.

  • Creator · $5/monthAbout 20 minutes of video per month. Uploads up to 200 MB. Occasional translations.
  • Pro · $12/monthAbout 100 minutes of video per month (5× Creator) plus subtitle editing and trim. Uploads up to 500 MB.
  • Studio · $20/monthAbout 300 minutes of video per month. Frequent, higher-volume work. Uploads up to 1 GB.
SAVE 30% ON EVERY PLAN

1 video minute = 5 credits. Billing details Refund policy

What's Included

Everything you need to subtitle and translate a video

45+ languages

Translate into 45+ languages, including Spanish, French, Arabic, Hindi, Chinese, and Hebrew.

It writes down what is said

Whisper transcribes the speech, then GPT translates it so the subtitles read naturally.

Upload a file or paste a link

Upload from your device, or use enabled X links. Paid plans add enabled Vimeo, TikTok, and Facebook sources.

Fix anything before you download

On Pro and Studio, fix wording and timing in the subtitle editor. Trim the clip before you download.

Three formats from one job

You get a burned-in MP4 with translated subtitles, plus SRT and TXT files for the original language and for the translation.

You can see what's happening

Follow transcription, translation, and subtitle burn-in with clear progress and recovery states.

What is Vid Hub?

Vid Hub is a video subtitle translator. Upload a video file or an enabled link, pick a target language, and download an MP4 with translated subtitles burned in, plus SRT and TXT files. The original audio stays. Whisper writes down the speech; GPT translates it. Free package: 1 video · up to 10 minutes · 100 MB · one target language · 3 days · no card. One target language per job from 45+ supported languages. Vid Hub is not a dubbing tool and not an editor-first suite.

FAQ

Questions people ask before they start

Need legal details? Review our policy pages linked in the footer.

The original audio stays · Translate subtitles

No. The free package needs no card: 1 video · up to 10 minutes · 100 MB · one target language · 3 days · no card. One target language per job from 45+ supported languages.

Learn More

Guides, walkthroughs, and every language

Explore our language guides

What changes once a language is actually on screen: script, line breaks, formality, and what breaks if the font is wrong.

What is an SRT file?

The format almost everything accepts, the timecodes, and the encoding mistake that breaks accented characters.

Burned-in vs soft subtitles

One plays everywhere and cannot be switched off. The other is flexible and unevenly supported. How to choose.

All guides · All walkthroughs · Use cases

Start Free

Subtitle your first video today. It costs nothing to find out whether it works for you.

Start translating free

Free: 1 video · up to 10 minutes · 100 MB · one target language · 3 days · no card · MP4 + SRT + TXT